Píldoras de Manga Up!

Píldoras de Manga Up!

El servicio de manga online de Square Enix es mucho menos conocido que el de Shueisha (Manga Plus). Además, dado su sistema de publicación, es más difícil estar al día de sus lanzamientos. A pesar de todo, hay muchas obras interesantes que ha merecido y merecen la pena seguir.

He aquí lo que hemos dicho de sus obras en su momento, actualizado con lo que hemos ido viendo durante estos meses, si es necesario. Eso sí, de aquellos mangas aún no publicados en nuestro país.


A Terrified Teacher at Ghoul School!

Haruaki Abe creía haber encontrado el trabajo de su vida: profesor en un instituto privado. Pero al poco de llegar se da cuenta de que la fortuna le ha gastado una jugarreta: ¡es un colegio de seres sobrenaturales! («yokais») Justo lo que peor le viene a un timorato como él, a quien lo sobrenatural le aterra.

Es una comedia simpática de Mai Tanaka donde se nos presentan a los típicos espectros del folklore japonés, imaginados como estudiantes de instituto. Mucha comedia ligera y situaciones de humor absurdo.

Después de unos primeros meses: el humor sigue estando ahí y los personajes han ganado profundidad. Haruaki, sin convertirse en una figura heroica, ha conseguido cierta trascendencia y que sus alumnos le consideren alguien en quien confiar. E incluso se ha medido con los «yokais» más poderosos de la mitología japonesa.


Dead mount death play

El nigromante, un mago que manipula a los muertos y sus espíritus es siempre el villano de la historia. Pero tras una batalla feroz contra los héroes ha escapado a un mundo fantástico llamado «Japón», donde hasta los muertos necesitan a alguien que los defienda.

La obra de Ryohgo Narita y Shinta Fujimoto juega con los tópicos de la fantasía de buenos y malos e introduce la magia en el mundo ‘real’ en una especie de «isekai» inverso. Comienza con poca tensión, pero se va asentando y simpatizaremos con nigromantes, asesinos y mafiosos.

Después de unos primeros meses: en las aventuras de «no-Polka» y amigos a veces es imposible estar seguro de quién es aliado o enemigo. Y la magia le quita sentido a los combates (no tiene mucha relevancia un golpe de kung-fu cuando puedes invocar a un dragón).

Nota: Distrito Manga anunció su licencia en diciembre, así que pronto podemos leerla.


False Child

«Uso no kodomo»

Los tanukis son animales a los que les gusta gastar travesuras, usar sus poderes de transformación para engañar a los humanos. Pero cuando uno de ellos lo usa para transformarse en la hija recién fallecida de un matrimonio, ¿es una travesura, un castigo cruel o un pequeño alivio al dolor?

Una historia conmovedora que nos hace llorar y reír a partes iguales, del autor de My clueless first friend.

Después de unos primeros meses: la presencia de la tanuki no solo afecta a sus falsos padres, sino que también llega a otros humanos e incluso se presentarán otros animales cambiaformas.

Aparte, el manga se desarrolla lentamente porque se publica en una revista mensual (van por el tercer tomo) y además los capítulos están recortados. Pero ya estamos acostumbrados.


Reto the protector

Cuando solo era un niño, el joven Reto fue acogido por una aldea ainu, donde se convirtió en uno más. Pero ahora que es un joven hecho y derecho, unas fuerzas malignas atacan la aldea. Separado de su familia adoptiva, Reto acaba en una cueva donde al parecer se esconde una deidad maligna, pero…

Típica historia de aventuras, ambientada en Hokkaido y entre los ainu, lo que parece casi una moda últimamente. Cualquiera diría que es de Kei Sanbe, autor de Desaparecido; una obra que llegó ser muy famosa hace años (¡con serie de Netflix y todo!). Ni los ainu nos resultan novedosos a estas alturas.


Smoking Behind the Supermarket with You

La única alegría del día para Sasaki, un oficinista hiperestresado y sin más vida que ir de casa al trabajo, es acercarse al súper y comprar algo para recibir la sonrisa de la dulce Yamada. Una tarde no la encuentra en la caja, pero sí a la sarcástica y atractiva Tamaya, que le invita a pasar un rato fumando juntos. Una historia, aún no de amor, pero sí de cariño se irá desarrollando entre este ¿triángulo?.

A medias entre comedia y romance lento, Smoking Behind the Supermarket with You se sostiene con el mismo argumento que Superman y Sailor Moon: pensar que alguien es irreconocible en cuanto se quita las gafas o se cambia el peinado. Si entramos en ello, son capítulos cortos e independientes, perfectos para una lectura digital breve.

Después de unos primeros meses: le pasa igual que con False Child, pero en este caso se debe más a la publicación original japonesa.


Dragon and Chameleon

Garyo Hanagami («el Dragón») es el rey del manga. Su serie no solo domina la revista, es que se niega a entregar nada indigno de su genio. Por otra parte, su ayudante Shinobu Miyama («el Camaleón») no siente tantos escrúpulos con lo que hace, lo suyo es el dinero y si para ello tiene que copiar a otros, lo hará.

Pero en un trágico giro de los acontecimientos, Garyo y Shinobu tienen un accidente y sus mentes se intercambian. ¡Ahora el maestro es el novato y un camaleón puede robarle los cielos a un dragón!

Mangas sobre mangas, intercambios de mentes e incluso plagios de mangas ya ha habido. Pero ninguno con un dibujo como este; Ryô Ishiyama -su autor- ha sido ayudante de Eiichiro Oda, aunque los personajes y situaciones, por ahora, sean un poco arquetípicos.


Can’t Stop Cursing You

En este mundo, es posible matar a alguien mediante maldiciones. Una llamada a tu móvil y estás perdido. Un asesino está sembrando la muerte en un instituto y parece que nadie podrá atraparle hasta que aparece Kiyoharu, un detective que empleará las armas del enemigo (las maldiciones) para dar caza al delincuente… ¡si este no acaba antes con él!

Se le podría considerar un «Death Note» de baratillo, pero no sería justo para Kensuke Koba y Natsuko Uruma. Aunque carezca del juego psicológico de este último, tiene una lectura interesante y el dibujo es un punto a su favor.

Si no se quiere ir al lento ritmo de Manga UP!, siempre se pueden comprar los tomos físicos (es una obra ya terminada).


Epílogo

Como ya dijimos al principio, hay muchos mangas de Manga UP! que tienen ediciones en España bastante recientes: Diarios de la bibliotecaria, Espíritus del Inframundo, Hanako-kun, el fantasma del lavabo, Full Metal Alchemist, Sexy Cosplay Doll, ACCA… son solo unos de los pocos que podríamos leer allí, si no nos importa que los capítulos estén cortados en dos o tres partes y en inglés.

Aun así, en esta aplicación podemos encontrar casi de todo, de terror a comedia, pasando de la acción a la comedia romántica. ¡Nunca viene mal echarle un vistazo! Aunque sea, por ejemplo, chinchar a las amistades con que ya sabemos lo que pasa con Maomao en Los diarios de la boticaria: si estás leyendo esto es que has picado.

Autor

Redactor y traductor

Hace mucho tiempo alguien me dijo: "¿te gustaría traducir una serie de dibujos japoneses de esos?" y dije que sí. Nada ha sido lo mismo desde entonces (si no, tendría 20 años menos).

Subscribe
Notify of
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x