Manga Plus: octubre de 2021

Ya hemos superado septiembre, con lo que hemos pasado el penúltimo ciclo del año. Dado el ritmo de entradas y salidas, esta vez solo ha habido una modificación en la lista, o dos, cómo lo queráis ver.

Candy Flurry terminó en su capitulo 19 y PPPPPPP de MAPOLLO 3 ha debutado en la Jump semanal y en Manga Plus, solo en inglés.

Choujin X ha tenido tan buena recepción que Sui Ishida ha acordado empezar a publicarla en la Young Jump, la revista «adulta» de Shueisha.

Oh la la le manga ! (no sabemos francés, ¿se nota?)

¿Recordáis lo que dijimos en la entrega anterior que el mercado francés es demasiado grande? Pues Shueisha ha debido pensar que mejor 0,00001% en anuncios directos para ellos ahora que algo más en licencias después. Sea como sea, a partir de la última semana de septiembre, Manga Plus también tiene servicio en francés (8 series).

No veo motivo para que no se extienda ya a alemán o italiano, salvo que, en palabras del editor de Shueisha: «las traducciones son un gasto importante«. Y es que parece que a pesar de los intentos, en Japón algunos no han entendido todavía la labor y los costes de las editoriales «extranjeras».

Novedades del mes

PPPPPP de MAPOLLO 3

El joven Lucky («Afortunado») es el séptimo de los hermanos Otogami. Pero al contrario de los otros seis hijos de su célebre padre músico, él es el único que es un músico «regular» y no un genio como sus hermanos.

Abandonado por su padre y con la única compañía de su madre, conseguirá ingresar en un prestigioso conservatorio para vengarse, musicalmente hablando, de su padre y sus hermanos. El único problema es que su técnica es escasa, ¡pero cuando toca el piano es capaz de dar vida a los sentimientos ajenos!

Por si alguien se lo pregunta, «PPPPPP» es una anotación para partituras musicales que significaría «PianoPianoPianoPianoPianoPiano» (suave x 6)

Una serie con una temática poco común (la música) y un aspecto gráfico muy distinto al que estamos acostumbrado a ver en la Jump semanal. Si su guión puede recordar al de la malograda Act-Age: Lucky llega a «vivir» la música, como Kei sus papeles, el dibujo tiene ciertos recuerdos a Ai Yazawa, la autora de Nana. Una apuesta algo arriesgada, pero a veces hace falta correr riesgos, puesto que…

¿Por qué fracasó… Candy Flurry?

Como ya dijimos en su momento, una historia de peleas y superpoderes, en una revista donde hay muchas y muy buenas series como esa, era jugárselo. Al igual que en otros casos, el dibujante, Santa Mitarashi, dio todo lo que pudo no solo en los capítulos, sino también en las portadillas. Fue la historia de Ippon Takegushi la que se quedó un poco corta en su intento de equilibrar humor y seriedad.

Nos quedan algunos momentos divertidos e imágenes impresionantes. Y un par de tomos para la historia de la Jump.

A este respecto, Candy Flurry es la primera serie cancelada de 2021. El año pasado ya llevábamos un par más. Todo ello gracias a la buena acogida que están teniendo Blue Box, Elusive Samurai y Sakamoto Days. Romance, historia y acción: géneros, dibujos y argumentos muy distintos que han conseguido hacerse un hueco en la revista.

Otra serie que, a lo tonto, a lo tonto, ha logrado lo mismo es Yozakura Family que ha alcanzado su entrega número 100 y ha tenido una serie de celebraciones: exposiciones, audiocómics, sorteos… Seguramente, la historia de los hermanos Yozakura y su cuñado tenga su publicación en el extranjero, antes o después. Seguramente, pagando a sus traductores, señor editor de Shueisha.

Listado de series (a 12 de octubre de 2021 -sin contar reediciones-)

En inglés y español

Exclusivas en inglés

Exclusivas en español

Series en pausa