Manga Plus  julio 2022

Manga Plus julio 2022

Este mes ha comenzado lleno de noticias y estrenos. Tanto, que para sacar esto de una vez, tengo que dejar algunos para la siguiente entrega.
Para empezar, Shueisha ha dicho que a partir de 2023, todas las que se estrenen en Jump+ , se lanzarán también en Manga Plus, al menos en inglés. Después, temas de salud: el autor de Ruri Dragón se toma semanas de descanso, así como el de Kiruru Kill Me, Heart Gear anuncia su regreso para agosto, Black Clover vuelve en un par de semanas. Pero lo más importante es, desde luego la continuación en español de Chainsaw Man de Tatsuki Fujimoto, ¡también en inglés!

Ahora, una parte de las series nuevas:

Solamente escúchala de Tatsuki Fujimoto y Oto Toda

Declararse a la chica que te gusta nunca es fácil, así que el protagonista decide hacerlo a través de un vídeo de Youtube. Lo que era un asunto privado se vuelve famoso a escala mundial y no por lo que había imaginado.

Una historia corta y autoconclusiva que habla de mensajes e interpretaciones. A veces una canción es solo una canción…

Como todas las autoconclusivas, estará por un periodo limitado en Manga Plus, así que… ¡solamente leedla! (también en inglés)

(Además, acaba de comenzar la «segunda parte» de Chainsaw Man)


Make the Exorcist Fall in Love de Aruma Arima y Masuku Fukayama

Satanás quiere invadir la Tierra, esclavizar los seres humanos y tal (va con el trabajo). Sin embargo, su regreso se ve obstaculizado por el más poderoso de los exorcistas, que ya desde pequeño ha sido capaz de expulsar a diablos, demonios, súcubos, íncubos y demás criaturas del infierno. Como por la fuerza no logran nada, se va a intentar un plan infalible: quitarle sus poderes haciendo que rompa su castidad. Es decir, ¡enamorándolo!

Tiene un aspecto que recuerda a Blue Exorcist (con independencia del planteamiento) y es, desde luego, el más espectacular de los nuevos lanzamientos, con ilustraciones a doble página impresionantes.


You and I are polar opposites de Kocha Agasawa

Suzuki es alocada, ruidosa y lanzada. Tani es callado, serio y sincero. ¡No podrían ser más distintos! Pero ya sabemos el viejo dicho de que «los extremos se atrae». Y en este caso, a Suzuki le vuelve loca la seriedad de Tani, aunque a los demás les parezca que le está tomando el pelo.

Es una comedia romántica que se ríe de varias de las convenciones del género. Tenemos primera fila a la peculiar lógica de Suzuki ya que ella es la protagonista principal. El aspecto gráfico es tan descontrolado como las emociones de la pareja principal. ¡Un buen sustituto a los romances que parecen llegar a su fin!

Aunque no solemos tocar las rediciones, debo señalar que en junio comenzó la reedición de Astra: Lost in Space de Kenta Shinohara, en inglés y español, desde el primer episodio. Probablemente para aprovechar la popularidad de su Witch Watch. [el motivo es porque la cuenta de episodios se reinicia dependiendo de la versión app o PC; en un dispositivo puedes ir por el episodio 23 y otro en el 55]

Lo sé, me estoy dejando StageS, Moebana y Chainsaw Man (segunda parte), ¡pero esto tiene que salir ya o antes!

Series de Manga Plus a 3 de julio de 2022 (sin reediciones)

En inglés y español

TítuloAutor(es)Género
Solamente escúchala
(autoconclusiva)
Tatsuki Fujimoto (guión)
Oto Toda (dibujo)
Vida cotidiana
Ayakashi TriangleKentarō YabukiComedia, ecchi
Blue Box
La caja azul
Kōji MiuraRomance, deportes
Chainsaw Man Tatsuki FujimotoAcción, sobrernatural
Dandadan Tatsu Yukinobu Acción, aventuras
Diamante en bruto
Diamond in the rough
Nao SasakiAventuras, acción
Doron DororonGen OsukaAcción, aventuras
Hokkaido Gals Are Super Adorable!
Esa gal de Hokkaido es demasiado linda
Kai IkadaComedia romántica, ecchi
Jujutsu KaisenGege AkutakiAcción, aventuras
Kubo Won’t Let Me Be Invisible
Kubo no me deja ser invisible
Nene YukimoriComedia, comedia romántica
Magilumiere Co. Ltd.Sekka Iwata
Yu Aoki
Acción, comedia
Mashle: Magic and MuscleHajime KomotoAcción, comedia
Mission: Yozakura Family
La misión de la familia Yozakura
Hitsuji Gondaira Acción, comedia
My Hero Academia Kohei HorikoshiAcción, aventuras
One Piece
(vuelta el 25/7)
Eiichiro OdaAcción, aventuras
Sakamoto DaysYūto SuzukiAcción, comedia
The Elusive Samurai
Héroe fugitivo
Yusei MatsuiAcción, histórico
UNDEAD UNLUCKYoshifumi TozukaAcción, aventura
Witch WatchKenta ShinoharaComedia, comedia romántica
Monster #8 / 8 KaijuuNaoya MatsumotoAcción, aventuras
Ron Kamonohashi: Deranged Detective
El misterio prohibido de Ron Kamonohashi
Akira AmanoSuspense
SPY x FAMILYTatsuya EndoComedia, acción
‘Tis Time for «Torture», PrincessRobinson Haruhara / HirakeiComedia
Choujin X (aperiódico)Sui IshidaAcción
Boruto: Naruto Next Generations (mensual)Masashi Kishimoto / Mikio IkemotoAventuras, acción
Dragon Ball Super (mensual)Akira Toriyama / ToyotarouAventuras, acción
World Trigger (mensual)Daisuke AshiharaAventuras, acción

Exclusivas en inglés

TítuloAutor(es)Género
Aliens AreaFusai NabaAcción
Akane-banashiYūki Suenaga (guión)
Takamasa Moue (dibujo)
Comedia, rakugo
Blue ExorcistKazue KatoAcción, aventuras
EarthchildHideo ShinkaiDrama, superpoderes
Even If You Slit My Mouth Akari KajimotoComedia romántica
Excuse me dentist, it’s touching me!Sho YamazakiComedia
High School Family: Kokosei kazoku Ryo NakamaComedia
Make the Exorcist Fall in Love
(¡novedad!)
Aruma Arima (guión)
Masuku Fukayama (dibujo)
Acción, sobrenatural
Me & RobocoShuhei MiyazakiComedia
MarriagetoxinJoumyaku (guión)
Mizuki Yoda (dibujo)
Acción, romance
Moebana (¡novedad!)Hidari YokoyamaVida cotidiana, ikebana
Oshi no koAka Akasaka (guión)
Mengo Yokoyari (dibujo)
Drama
PPPPPP MAPOLLO 3Drama, música
RuriDragonMasaoki ShindōVida cotidiana, comedia
Super Smartphone Hiroki Tomisawa (guión)
Kentaro Hidano (dibujo)
Aventuras, ciencia-ficción
You and I are Polar OppositesTea/Kocha AgasawaComedia romántica
Seraph of the End: Vampire Reign
(mensual)
Takaya Kagami / Yamato Yamamoto
Daisuke Furuya (storyboards)
Acción, aventuras
Show-ha Shoten! (mensual)Akinari Asakura (guión)
Takeshi Obata (dibujo)
Comedia
The Kajiki Chef: Divine CuisineSanami SuzukiAventuras, acción
Twin Star Exorcists (mensual)Yoshiaki SukenoAcción, aventuras

Series pausadas

TítuloAutor(es)Género
Kiruru Kill MeKanou YasuhiroComedia, ecchi
Stage S
(era novedad)
Tomoya HarikawaAcción, sobrenatural
Black Clover
(regreso en julio)
Yuki TabataAcción, aventuras
GHOST REAPER GIRLAkissa Saiké Acción, sobrenatural
HEART GEAR
(regreso en agosto)
Tsuyoshi TakakiAcción, ciencia ficción
Hunter x Hunter
(regreso por anunciar)
Yoshihiro TogashiAcción, aventuras

Escenas poscréditos

El vídeo promocional del primer volúmen de Make the Exorcist…

Y el de otra serie de Jump+ ¿aún? por publicar en Manga Plus, una comedia sobre una diablesa muy mala en más de un sentido (en especial en cualquier clase de juego):
Debby the Corsifa Is EmulousDebby the Corsifa wa makezugirai («Debby es competitiva» o «A Debby no le gusta perder», lo que más os guste)

Me repito, pero he visto animes peor animados.

Autor

Redactor y traductor

Hace mucho tiempo alguien me dijo: "¿te gustaría traducir una serie de dibujos japoneses de esos?" y dije que sí. Nada ha sido lo mismo desde entonces (si no, tendría 20 años menos).

Subscribe
Notify of
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

0 Comentarios
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x