Como ya sabemos, en el mes de enero no suele ocurrir gran cosa, entre fiestas, números conjuntos y descansos. Así que presentar una sección de nada no suele ser fácil. Pero entonces Shueisha ha decido echarme una mano y autocensurar Ayakashi Triangle.
Ay, quién censura mi manga, quién…
Efectivamente, el episodio 74* no se verá en Manga Plus: ni en español, ni mucho menos en inglés, ya que Viz tampoco lo saca en su app, Shonen Jump. Lo único que tenemos es esta página, aparecida en el Twitter de su autor, Kentarô Yabuki.
Como no se ha dado ninguna aclaración oficial, empezaron las teorías, que se han resumido a que hay contenido inaceptable; que hayan decidido que «los occidentales» (es decir, no japoneses) son demasiado «vulnerables» para alguna imagen. Dado que Ayakashi Triangle es una serie llena de «fanservice» y no había pasado nada, no quiero ni pensar qué habrían metido.
* Actualización del 16 de enero
Porque tampoco se ha publicado el capítulo 75. Así que seguro que la teoría parece correcta. ¿Se mantendrá la colección en Manga Plus? No podemos adelantar nada; pero la anterior serie «ecchi» (Yuna de la Posada Yuragi) ni siquiera estuvo en la app. y, en España, Panini la vende con el letrero «para lectores adultos».
Ahora, sobre lo que sí se puede leer…
La novedad del mes
Food Wars! Shokugeki no Sanji
Ambientado en el arco de Wano, Sanji y Usopp se infiltran en la capital para crear una base de operaciones desde la cual reclutar luchadores para su bando. ¡Nada mejor que un restaurante! Sin embargo, el mejor lugar está ocupado por un tendero sin escrúpulos que no respeta a sus clientes.
Herido en su orgullo de cocinero, Sanji le desafiará a un duelo culinario para ver quién es el rey de los pira… ¡el mejor cocinando de fideos soba de Wano!
Esta autoconclusiva no está relacionada en modo alguno con los capítulos anteriores (a los que, además, ya no se puede acceder).
Además, la buena noticia del regreso de Ghost Reaper Girl de Akissa Saiké, recuperado de sus problemas de salud.
Manga Plus 2021
Con el final del año y comienzo del siguiente vemos que la aplicación se ha extendido: cada vez más lenguajes (portugués, ruso, francés) y más colecciones: todas las series de la Jump semanal -menos autoconclusivas-, a los que se suman mangas de Jump+ y hasta de la mensual SQ (Choujin X y Show-ha Shoten!). Los géneros mayoritarios han sido acción y aventuras, aunque la mayoría de los estrenos digitales son comedias románticas. Es decir, que aquí también lo que vende de «sexo y violencia», o mejor, dicho, «acción y romance».
En un recentísimo documento (reseñado en Twitter por Shonen Jump News) el editor jefe de Manga Plus y Jump+ ha vuelto a tratar el tema y el futuro de la app. Reitera que MangaPlus sirve para promocionar las series de Shueisha sin necesidad de tener un anime detrás. Los responsables de licencias en el extranjero le han contado que este año pasado se han multiplicado y acortado los plazos de licencias. Pone además como ejemplo que la editorial francesa Kazé ha publicado 250.000 ejemplares del primer volumen de Kaiju nº8, una tirada abrumadora para una colección digital y SIN anime (por ahora).
También afirmó que se habían recibido peticiones de adaptaciones de imagen real para ciertos mangas. Y cuando preguntaron el motivo, se citó su popularidad en Manga Plus. Salvo que veamos Spy x Family en imagen real en Netflix, por ahora no pasa de anécdota, claro, pero estas noticias y documentos confirman que los lectores no japoneses cada vez son más relevantes para la editorial japonesa.
A largo plazo, el objetivo es igualar al público de ambos lados y que los lectores de Manga Plus votasen encuestas de mangas, por ejemplo, lo que se supone que llevaría a un registro y probablemente pago… como se lleva hablando desde hace un tiempo, sin concretar.
Claro que eso choca cuando nos quitan un episodio sin dar explicaciones, o la misma necesidad de explicar «por qué» dedicar tiempo, trabajo y recursos a lectores fuera de Japón, cuando las ventas internas aún superan a las internacionales. Podrían hacer como Book Walker de Kadokawa o Kodansha.us, limitarse a ofrecer algún capítulo de prueba y vender volúmenes en la red, como mucho (y en inglés) y seguramente sería rentable para ellos.
En todo cualquier caso, así comienza el año «oficial» en Manga Plus.
Listado de series (a 04 de enero de 2022 -sin reediciones-)
En inglés y español
| Título | Autor(es) | Género |
|---|---|---|
| Ayashimon | Yûji Kaku | Acción, aventuras |
| Ayakashi Triangle* | Kentarô Yabuki | Comedia, ecchi |
| Black Clover | Yuki Tabata | Acción, aventuras |
| Blue Box La caja azul | Kōji Miura | Romance, deportes |
| Dandadan | Tatsu Yukinobu | Acción, aventuras |
| Diamante en bruto Diamond in the rough | Nao Sasaki | Aventuras, acción |
| Dr. STONE | Riichiro Inagaki / Boichi | Aventuras, ciencia |
| Hokkaido Gals Are Super Adorable! Esa gal de Hokkaido es demasiado linda | Kai Ikada | Comedia romántica, ecchi |
| Jujutsu Kaisen | Gege Akutaki | Acción, aventuras |
| Kubo Won’t Let Me Be Invisible Kubo no me deja ser invisible | Nene Yukimori | Comedia, comedia romántica |
| Mashle: Magic and Muscle | Hajime Komoto | Acción, comedia |
| Mission: Yozakura Family La misión de la familia Yozakura | Hitsuji Gondaira | Acción, comedia |
| My Hero Academia | Kohei Horikoshi | Acción, aventuras |
| Sakamoto Days | Yūto Suzuki | Comedia, acción |
| The Elusive Samurai Héroe fugitivo | Yusei Matsui | Acción, histórico |
| UNDEAD UNLUCK | Yoshifumi Tozuka | Acción, aventura |
| Witch Watch | Kenta Shinohara | Comedia, comedia romántica |
| Monster #8 / 8 Kaijuu | Naoya Matsumoto | Acción, aventuras |
| Ron Kamonohashi: Deranged Detective El misterio prohibido de Ron Kamonohashi | Akira Amano | Suspense |
| SPY x FAMILY | Tatsuya Endo | Comedia, acción |
| ‘Tis Time for «Torture», Princess | Robinson Haruhara / Hirakei | Comedia |
| Choujin X (mensual) | Sui Ishida | Acción |
| Boruto: Naruto Next Generations (mensual) | Masashi Kishimoto / Mikio Ikemoto | Aventuras, acción |
| Dragon Ball Super (mensual) | Akira Toriyama / Toyotarou | Aventuras, acción |
| World Trigger (mensual) | Daisuke Ashihara | Aventuras, acción |
Exclusivas en inglés
| Título | Autor(es) | Género |
|---|---|---|
| Shokugeki no Sanji (autoconclusiva) | Yuto Tsukuda Shun Saeki | Comedia, gastronomía |
| Doron Dororon | Gen Osuka | Acción, aventuras |
| High School Family: Kokosei kazoku | Ryo Nakama | Comedia |
| Magu-chan: God of Destruction | Kei Kamiki | Comedia |
| Me & Roboco | Shuhei Miyazaki | Comedia |
| PPPPPP | MAPOLLO 3 | Drama, musical |
| Protect Me, Shugomaru! | Daiki Ihara | Comedia |
| GHOST REAPER GIRL | Akissa Saiké | Aventuras, acción |
| Excuse me dentist, it’s touching me! | Sho Yamazaki | Comedia |
| Even If You Slit My Mouth | Akari Kajimoto | Comedia romántica |
| Show-ha Shoten! (mensual) | Akinari Asakura Takeshi Obata | Comedia, drama |
| Seraph of the End: Vampire Reign (mensual) | Takaya Kagami / Yamato Yamamoto Daisuke Furuya (storyboards) | Acción, aventuras |
| Twin Star Exorcists (mensual) | Yoshiaki Sukeno | Acción, aventuras |
Exclusivas en español
| Título | Autor(es) | Género |
|---|---|---|
| My Hero Academia: Vigilantes | Kohei Horikoshi (original) Hideyuki Furuhashi / Betten Court | Aventuras, acción |
| Kiruru Kill Me | Kanou Yasuhiro | Comedia, ecchi |
Series en pausa
| Título | Autor(es) | Género |
|---|---|---|
| Blue Exorcist (hasta 2022) | Kazue Kato | Acción, aventuras |
| HEART GEAR | Tsuyoshi Takaki | Acción, ciencia ficción |
| Hunter x Hunter | Yoshihiro Togashi | Acción, aventuras |
Escenas poscréditos
La publicación de nuevos volúmenes ha llevado a Shueisha a crear nuevos vídeos promocionales («PV»); para el volumen 3 de La caja azul…
El 5º de Sakamoto Days…
La verdad, esperaba ver uno de Me & Roboco. Ahora más en serio, esto ha sido todo por este mes. Para finales de enero seguramente se hayan tomado las decisiones sobre series, nuevas y viejas. ¿Cuál será el primer estreno oficial de 2022? ¡No os lo perdáis y gracias por seguirnos mes a mes!.
