[Si buscas información actual, agosto de 2023 está aquí]
En verano las revistas semanales suelen tomarse otro descanso en forma número conjunto con más páginas, más historias autoconclusivas que le den un descanso a los autores. Y este año no iba a ser distinto, con la celebración de los atrasados Juegos Olímpicos de Tokio (que se siguen llamando de 2020 por… motivos). Y como este mes el lunes es fiesta en Japón, parafraseando a Gintoki: «la Jump a veces sale los martes».
Siguiendo con las actualizaciones, la app. y la web en sí también lo han hecho y ahora ya es posible elegir entre todos los idiomas disponibles, no solo el que tenemos por defecto en nuestro ordenador. Comprobar las diferencias entre traducciones en portugués, español, inglés o tailandés es más fácil que nunca.
Y es que, a principios de mes, el editor japonés de Jump+ y Manga Plus ha comunicado (luego resumido en Twitter) que Jump+ alcanzó los 10 millones de usuarios mensuales activos (MAU, en inglés) y que Manga Plus llegó a la mitad, 5 millones. La aplicación nació en inglés y español, sumó el tailandés y se ha expandido a portugués (brasileño) e indonesio. Aunque hay muchos lectores en Francia, Italia o Alemania, como ya contamos en su momento, «aún» no se ha lanzado en italiano, alemán o francés. ¿Por qué? Seguramente porque estos mercados son muy fuertes y la venta de derechos muy sabrosa como para que Shueisha renuncie a ellos.
Por cierto, más de un año después de empezar esta sección, seguimos sin tener reacciones oficiales de las editoriales españolas al impacto de Mangaplus en sus ventas. ¿Es comparable a los que dejaban de ganar por piratería, o las supera? ¿Cómo se le vende a alguien un tomo más de My Hero Academia cuando en la red, de forma legal y autorizada vamos varios meses por delante? Son algunas de las preguntas que queremos hacer en el Salón del Manga de Barcelona… si es que lo hay. Si ha habido Juegos Olímpicos, ¿por qué no Salón? Seguiremos informando…
¡¡ACTUALIZACIÓN DE LA ACTUALIZACIÓN!!
Un día después de publicar esta página, Manga Plus ha añadido el ruso a los idiomas en los que da servicio. Seis series (por ahora) están disponibles para los lectores rusófonos, de Moscú a Vladivostok -y más allá: Spy x Family, Monster #8, Jujutsu Kaisen, Choujin X, Dr. Stone y Black Clover.
Novedades del mes
En este número Tite Kubo publica un episodio autoconclusivo de su Bleach, años después de su final (solo en inglés). Esto, al tiempo que se supone que prepara la continuación de su Burn The Witch.
Elusive Samurai/Héroe fugitivo de Yusei Matsu y Blue Box/La caja azul de Kōji Miura están teniendo unas ventas bastante buenas, para ser uno un manga histórico y el otro, una comedia romántica que no estaría fuera de lugar en una revista «shōjo». Y hablando de esas revistas…
¿Por qué cerró…?
World’s End Harem ~Britannia Lumiére~
Aunque aún no se ha publicado, se nos ha hecho saber que termina en el capítulo 22 (del 12 de agosto) esta versión inversa de la obra original del manga de Link. Dado que las otras series de la franquicia «World’s Ends Harem» aún siguen (aunque a un ritmo muy lento), hemos de asumir que la enfermedad del autor original ha tenido algo que ver.
Por otra parte, la historia que empezó como un «Otome game» (muchos chicos para una sola chica), se ha ido diluyendo y complicando con la llegada de más candidatas a diosa, conjuras palaciegas y giros de culebrón. A un capítulo de su final no queda nada claro cómo harán para resolver la situación, o al menos, darle un final más o menos cerrado que no sea «y todo fue un sueño».
Tampoco hay que descartar que precisamente lo anterior, tan típico de revistas ‘shōjo’ haya repelido a los lectores, aunque si algo se caracteriza Manga Plus es su variedad de géneros y que no se adhiere a las anticuadas demografías de «shōjo» y «shōnen», pero ya hablaremos de eso luego…
Este es el último listado de este verano, ¡nos vemos en septiembre!
Listado de series (a 8 de agosto de 2021 -sin contar reediciones-)
En inglés y español
| Título | Autor(es) | Género |
|---|---|---|
| Ayakashi Triangle | Kentarô Yabuki | Comedia, ecchi |
| Black Clover | Yuki Tabata | Acción, aventuras |
| Blue Box La caja azul | Kōji Miura | Romance, deportes |
| Dr. STONE | Riichiro Inagaki / Boichi | Aventuras, ciencia |
| Hokkaido Gals Are Super Adorable! Esa gal de Hokkaido es demasiado linda | Kai Ikada | Comedia romántica, ecchi |
| Jujutsu Kaisen | Gege Akutaki | Acción, aventuras |
| Mission: Yozakura Family La misión de la familia Yozakura | Hitsuji Gondaira | Acción, comedia |
| Mashle: Magic and Muscle | Hajime Komoto | Acción, comedia |
| My Hero Academia | Kohei Horikoshi | Acción, aventuras |
| The Hunters’ Guild: Red Hood El gremio de cazadores: Red hood | Yuki Kawaguchi | Acción, aventuras |
| Sakamoto Days | Yūto Suzuki | Comedia, acción |
| The Elusive Samurai Héroe fugitivo | Yusei Matsui | Acción, histórico |
| UNDEAD UNLUCK | Yoshifumi Tozuka | Acción, aventura |
| Witch Watch | Kenta Shinohara | Comedia, comedia romántica |
| Choujin X (aperiódico) | Sui Ishida | Acción |
| Monster #8 / 8 Kaijuu | Naoya Matsumoto | Acción, aventuras |
| Ron Kamonohashi: Deranged Detective El misterio prohibido de Ron Kamonohashi | Akira Amano | Suspense |
| SPY x FAMILY | Tatsuya Endo | Comedia, acción |
| ‘Tis Time for «Torture», Princess | Robinson Haruhara / Hirakei | Comedia |
| Boruto: Naruto Next Generations (mensual) | Masashi Kishimoto / Mikio Ikemoto | Aventuras, acción |
| Dragon Ball Super (mensual) | Akira Toriyama / Toyotarou | Aventuras, acción |
| World Trigger (mensual) | Daisuke Ashihara | Aventuras, acción |
Exclusivas en inglés
| Título | Autor(es) | Género |
|---|---|---|
| Bleach (autoconclusiva) | Tite Kubo | Acción, aventuras |
| Candy Flurry | Ippon Takegushi (guión) Santa Mitarashi (dibujo) | Acción, comedia |
| Magu-chan: God of Destruction | Kei Kamiki | Comedia |
| Me & Roboco | Shuhei Miyazaki | Comedia |
| Neru: Way of the Martial Artist | Minya Hiraga | Acción |
| High School Family: Kokosei kazoku | Ryo Nakama | Comedia |
| Excuse me dentist, it’s touching me! | Sho Yamazaki | Comedia |
| GHOST REAPER GIRL | Akissa Saiké (Akihisa Ikeda) | Aventuras, acción |
| World’s end harem ~Britannia Lumiére~ (finaliza el 12 de agosto) | LINK / Eto Kira | Romance |
| Seraph of the End: Vampire Reign (mensual) | Takaya Kagami / Yamato Yamamoto Daisuke Furuya (storyboards) | Acción, aventuras |
| Twin Star Exorcists (mensual) | Yoshiaki Sukeno | Acción, aventuras |
Exclusivas en español
| Título | Autor(es) | Género |
|---|---|---|
| Aragane no ko – Diamante en bruto | Nao Sasaki | Aventuras, acción |
| Dandadan | Tatsu Yukinobu | Acción, comedia romántica |
| My Hero Academia: Vigilantes | Kohei Horikoshi (original) Hideyuki Furuhashi / Betten Court | Aventuras, acción |
| Kiruru Kill Me | Kanou Yasuhiro | Comedia, ecchi |
Series pausadas
| Título | Autor(es) | Género |
|---|---|---|
| Blue Exorcist (hasta 2022) | Kazue Kato | Acción, aventuras |
| HEART GEAR | Tsuyoshi Takaki | Acción, ciencia ficción |
| Hunter x Hunter | Yoshihiro Togashi | Acción, aventuras |
