Mao, quien ha tenido que repetir un año, ha decidido empezar de nuevo en el segundo curso de instituto. Hachiya, un miembro del club de fútbol un año más joven, está ahora en su misma clase. Aún así, Hachiya rehúsa tutearla, lo que Mao cree que es un desafío, pero…