Miharu, un profesor saturado de trabajo, se desploma en una carretera helada. Le salva Arashi, un tatuador local. Pero es la primera vez que Miharu ve tantos tatuajes de cerca, hace algunos comentarios insensibles sin querer. Para disculparse, Miharu va a su tienda para disculparse, y se da cuenta de lo amable que Arashi es. Está cómodo charlando con alguien de su edad, pero hay algo que no acaba de estar bien…
