En su presentación del Manga Barcelona, ECC Ediciones presentó al nuevo editor de su línea manga, el traductor Luis Alís, que habló de los próximos lanzamientos y nuevas licencias dela editorial.
ECC también están satisfechos por como les va por ahora, pero lo verán a finales de año.
Luis Alís también destacó que la edición de Chihayafuru era única en el mundo, ya que se realiza por periodos narrativos, adaptando los tomos a éstos.
En cursiva: Información redactada por al editorial.
Nuevos tomos para 2024
- Los confines de la oscuridad #2: Abril
- Superman y la comida japonesa #2: Junio
- Mimizuku y el rey de la noche: La serie terminará en junio, con el tomo 4. Los tomos 2 y 3 saldrá entre enero y junio.
- Tokio Día a día: Finalizado con 3 tomos. El tercero está planificado para agosto.
- Kakerugui: Jugadores Dementes #16
- Kakegurui Twin #14
- Servamp #18
- El león de marzo #17
- La tierra de las gemas #12
- El pueblo del éter Edición Kanzenban Flexibook: Abril
- Black Paradox Edición especial cartoné de 18×25: para el Comic Barcelona en mayo
Manga en catalán
Gyo de Junji Ito
ECC se adentra en el manga en catalán con esta obra de Junji Ito.
Edición Kazenban flexibook.
Manga nacional
Hakutaku de Alba Cardona
Una historia de fantasía y aventuras dentro de su línea Kodomo.
Yuki es una niña sorda que sueña con ser la próxima líder de su aldea, pero teme no conseguirlo por una discapacidad auditiva que le complica la relación con los demás aldeanos. Tras pelearse con Dai, su mejor amigo, termina en el bosque y se encuentra con el Hakutaku, el demonio que todos creen que años atrás destruyó la aldea… La desgracia sobrevuela de nuevo la aldea, ¿conseguirá Yuki salvarla?
Nuevas licencias
UNderGRound de Suehiro Maruo
Marzo
1 volumen publicado en la revista Comic Beam en 2021.
La más reciente obra de Suehiro Maruo sobre las tormentosas vidas de dos jóvenes artistas intentando abrirse paso en el tumultuoso Tokio de los años sesenta. Un viaje en el tiempo a un Japón donde la crudeza y la nostalgia se entremezclan.
Lunatic Lover’s de Suehiro Maruo
Planificado para septiembre.
Kazenban flexibook, 200 págs, con nueva traducción.
Publicada originalmente en 1998, Glénat/EDT la publicó por primera vez en España en 2003.
Litchi Hikari Club de Usumaru Furuya
Planificado para septiembre
Edición en Kazenban flexibook, 336 págs., con nueva traducción.
Publicado originalmente en Manga Erotics F entre mayo de 2005 y mayo de 2006. Glénat/EDT la publicó en España por primera vez en 2012.
Litchi Hikari Club Collaboration de Usumaru Furuya y Wayama Yama
Planificado para mayo (Comic Barcelona)
Tomo único. Edición Kanzenban flexibook, 192 págs.
Agujeros espeluznantes de Junji Ito
Autobiografía de Junji Ito.
Tendrá tres ediciones: estándar, kanzenban flexibook y limitada. La edición estándar aparecerá primero. La de lujo aparecerá más tarde y replicará al máximo la original japonesa.
Dorohedoro Bon de Q-Hayashida y varios autores
Un Shonen Sunday Special aparecido en abril de 2019.
Un tomo repleto de entrevistas, artículos y material inédito que apareció en Japón para conmemorar la finalización de la obra tras 18 largos años de serialización por parte de Q-Hayashida
Seguramente le seguirá el libro de personajes.
Ushijima el prestamista de Shohei Manabe
Planificado para mayo (Comic Barcelona)
Edición Kazenban flexibook con paginación y precio por confirmar.
Yamikin Ushijima-kun es una serie publicada de 46 volúmenes en Big Comic Spirits entre mayo de 2004 y marzo de 2019.
Ushijima el prestamista: Una serie de Shohei Manabe que ha causado sensación en Japón por la sinceridad y crudeza de su relato. Una narrativa desgarrada y realista que nos muestra algunos de los rincones más oscuros del ser humano y que ha vendido millones de ejemplares.
El largo verano del 31 de agosto de Ikkado Ito
Serie abierta. 2 tomos hasta la fecha.
Formato y fecha por determinar.
8-gatsu 31-nichi no Long Summer se ha estrenado este año en la revista Morning de Kodansha.
Arrebatadora obra de romance estudiantil y comedia con fantasía donde dos estudiantes se ven atrapados en un bucle temporal del 31 de agosto del mismo verano, el cual se verán forzados a repetir hasta que algo relacionado con el amor entre ellos (o no) tenga lugar.
¿Quieres estar puntualmente informado? ¡Síguenos en Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky, Threads o Telegram!
