Cuando el cardenal le pide que espíe a Irene, la noble de quien está realizando un retrato, Arte se niega tajantemente a traicionar a su amiga. Sin embargo, para evitar que hable, el cardenal inventa un delito y encierra a la joven pintora en un calabozo. Envuelta en una intriga política y retenida en una oscura mazmorra, el destino de Arte da un giro inesperado en contra de su voluntad.
