Mobile Suit Gundam: The Origin

Tras la cancelación de Mobile Suit Gundam Yoshiyuki Tomino no se dió por vencido, tenia una historia que contar y escribió una serie de novelas que reescriben los sucesos acontecidos en la serie y la continúan hasta el final que tenia originalmente concebido. Limitaciones de tiempo, técnicas y las exigencias de los productores habían forzado a que Tomino se desviase de su visión original al crear la serie, gracias a las novelas pudo expresarse con completa libertad. Cabe mencionar que las novelas cierran la historia, por lo que todas las demás series de Gundam ambientadas en el Universal Century no guardan correlación con éstas. A pesar de ello, argumento a parte aportan una vasta cantidad de información sobre eventos, personajes y otros detalles que en el anime no se mencionaban y otros simplemente debían ser sobreentendidos por los espectadores. En 2001 se comenzaría a publicar Mobile Suit Gundam: The Origin, una adaptación de la serie donde todo aquello que 22 años antes se quedó en el tintero aparece para dejarnos la mejor historia de la "Guerra de un Año" jamás escrita.

Historia

Año 79 de la Universal Century, hace medio año que la guerra entre la potencia espacial del Principado de Zeon que lucha por su independencia y la Federación Terrestre parece encontrarse estancada, pero se trata de una ilusión. Tras un inicio salvaje y cruel que ha devastado las poblaciones de cada bando la guerra comienza a inclinarse poco a poco a favor de Zeon gracias a su superioridad técnica y al uso de un nuevo tipo de arma: El Mobile Suit, un mecha humanoide gigante cuya versatilidad le ha valido la supremacía tanto en tierra como en el espacio. Aunque ésta ventaja está a punto de desaparecer pues la Federación prepara en secreto su propio Mobile Suit, el Gundam, con el que contraatacar a Zeon.

En una misión de infiltración y espionaje, aparentemente rutinaria en una colonia que se había mantenido apartada del conflicto, un comando de Zeon descubre con sorpresa el nuevo prototipo, aún en pruebas. El enfrentamiento es inevitable y las consecuencias para la población civil de la colonia nefastas, sembrándose el caos y la destrucción. En medio del caos, Amuro Ray, un joven habitante de la colonia se verá obligado a pilotar la última unidad del prototipo de la Federación para defender su vida y la del resto de supervivientes.

En su huida de la colonia, ya inhabitable, acabará enrolado en la tripulación del crucero espacial de la Federación White Base junto con muchos otros supervivientes. Una huida hacia delante en un intento desesperado por volver a la tierra que se verá complicado en sobremanera por Char Aznable, un famoso as de las fuerzas de Zeon y quien comandaba la operación de captura del nuevo prototipo. Los supervivientes y el resto de la tripulación a bordo de la White Base deberán demostrar su valía en un conflicto que les pondrán a prueba tanto física como moralmente y donde no todo el mundo es quien parece ser.

Personajes

Amuro Ray: Joven que se verá obligado a pilotar al Gundam por pura supervivencia. Acaba a bordo de la White Base, aunque eso no signifique que esté deacuerdo con la Federación o los militares, lo que junto a su forma de ser le acarreará numerosos problemas entre sus compañeros. Introvertido, arrogante e individualista, solo demuestra valor cuando se encuentra entra la espada y la pared. Con el tiempo y sus experiencias abordo de la White Base se verá obligado a madurar.

Char Aznable: Piloto as del ejercito de Zeon. Es quien descubre las pruebas del nuevo prototipo de la Federación y organiza el ataque a la colonia que lo albergaba. Desde el comienzo destaca por sus nervios de acero y su mentalidad calculadora a pesar de su edad. Como enemigo, es temido por todo el ejercito de la Federación. Entabla con Amuro una fuerte rivalidad al tenerlo como su némesis y único enemigo que ha logrado escapar de sus planes y maquinaciones. Esconde un turbulento pasado y aún más oscuras intenciones, no quedando del todo claro en algunos momentos a qué bando favorece.

Sayla Mass: Con sus estudios en medicina, no duda en actuar en cuando la catastrofe se ceba con la colonia, ayudando a cualquier persona herida. Acabará alistandose y luchando en la White base. De fuerte carácter, no duda a la hora de tomar decisiones o entrar en acción. Aunque se le dan mejor las labores de soporte, como operadora en el puente de mando o en la enfermería, si es necesario no duda en desempeñar otras tareas en primera linea de combate. Tiene un turbio pasado que la relaciona con Char.

Bright Noa: Joven oficial de la Federación recién licenciado que debido a la baja de gran parte de la cadena de mando acaba viéndose ascendido a insignia, quedando al mando de la White Base. Su inexperiencia le acarreará algunos problemas y al principio tiene muchos roces con Amuro, pero con el tiempo evolucionará siendo un personaje admirado por todos. Aunque joven, suele saber qué se hace aunque se salga un poco de los convencionalismos del ejército.

La guera como triste reflejo de la mentalidad humana

Si una cosa se ha visto siempre reflejada en Gundam, es el conflicto armado como telón de fondo. Y no precisamente visto con alegría, epicidad y triunfalismo, si no mostrando las penas y misérias que de ésta de derivan. Ésta visión realista de la guerra y de unos personajes que se ven violentamente abocados a un conflicto que a menudo les es ajeno y cruel, donde los "buenos" realmente no existen, es una de las señas de identidad de la saga y parte importante de su éxito. Si toda asta temática, junto a los ricos trasfondos socio-politicos y el que cada personaje ya eran más que remarcables en la obra original, en el manga que nos ocupa alcanza cotas espectaculares.

Una adaptación que mejora al original

Como adaptación del anime original cabe destacar muchas y agradecidas mejoras. En general casi todos los aspectos de la obra están ampliamente mejorados. Aunque sigue primando esa idea de que toda la tripulación de la White base es como una familia y todos cuentan, en el manga se centran más y mejor en los personajes realmente importantes, en quienes ahondan más pues muchas veces en el anime apenas se trataban de forma un tanto superficial. Los personajes de Zeon están igualmente bien tratados, siendo éstos ahora más cercanos y humanos. La historia, por herencia de las novelas, sufre varias modificaciones, algunas importantes como la cadena de eventos en la obra original, pero siempre buscando la coherencia con ésta y con las obras posteriores (que las novelas sí rompen).

No solo la historia o los personajes sufren cambios o añadiduras, muchos diseños como colonias, la propia White Base o el Gundam han sido mejorados para hacerlos más realistas y en general más detallados. Cabe destacar especialmente el amplio trasfondo que, llegado el momento nos dedica el manga al pasado de varios personajes clave y sobre la historia del mundo que desemboca en la Guerra de Un Año. Cuando digo amplio, hablamos de varios tomos dedicados en exclusiva a ésto y ya adelanto que sólo por éste material que en el anime original ni se menciona ya justifica con creces el leer el manga para aquellos que ya hayan visto la serie original.

Edición española

A pesar de ser un género poco conocido en nuestro país, tenemos la suerte de que Norma Editorial se decidiese a publicar esta obra. Nos encontramos con una edición en formato Rústico con sobrecubierta con una buena calidad de papel e imprenta. Una edición correcta, aunque se echan en falta detalles de la edición japonesa como las páginas a color o las portadas alternativas. Aunque la traducción tiene algunos pequeños deslices es más que digna y acertada teniendo en cuenta que al igual que la fantasía, el género de la ciencia ficción no es precisamente fácil de traducir y adaptar siendo María Ferrer la responsable de traducirlo a nuestro idioma.

Valoración técnica y artística

Tanto el dibujo como el guión corren a cargo de Yoshikazu Yasuhiko (Arion, Venus Wars, Neo Devilman), quien no es ni más ni menos que el diseñador original de los personajes. Su estilo de dibujo coincide completamente con el del anime, lo que hace a los personajes reconocibles al instante. Tiene un dibujo agradable y más que correcto que logra transmitir perfectamente lo que sucede al lector. Hace un uso inteligente de los fondos, ofreciendonos viñetas con el nivel de detalle justo para ambientarnos o reduciendolos drásticamente en otros momentos donde es más importante la acción o un personaje en concreto. El uso de tramas está bastante contenido pero no por ello mal utilizado. Igualmente, demuestra un muy buen uso de la perespectiva tanto en los combates como en los momentos más intimistas. En general a nivel de dibujo demuestra un muy buen hacer, fruto de sus larga carrera como mangaka.

El diseño mecánico corre a cargo de Kunio Okawara (Tekkaman, Ideon, VOTOMS ), quien, para no variar, es el diseñador mecánico de prácticamente toda la saga Gundam. En el manga realiza un buen trabajo ofreciendonos versiones esecialmente iguales, pero actualizadas y corregidas de los mechas que aparecieron en el anime original.

El guión está bien llevado, organizado en arcos argumentales de dos tomos cada uno, adaptando la serie original pero introduciendo cambios que mejoran sustancialmente la calidad narrativa y la cantidad de información. El ritmo está muy bien llevado, en ningún momento sentiremos que las cosas se precipitan o que se alargan sin sentido. Mobile Suit Gundam: The Origin narra una historia con combates en los que pasan muchas cosas y muy rápido. En este aspecto el autor logra transmitirnos la acción de forma eficaz sin abusar de una interminable sucesión de viñetas y logrando que en todo momento sepamos qué sucede.